Jeremia 13:5

ABDus ging ik op pad en verstopte hem te Parat, zoals de HEER mij bevolen had.
SVZo ging ik henen, en verstak dien bij den Frath, gelijk als de HEERE mij geboden had.
WLCוָאֵלֵ֕ךְ וָאֶטְמְנֵ֖הוּ בִּפְרָ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹותִֽי׃
Trans.wā’ēlēḵə wā’eṭəmənēhû bifərāṯ ka’ăšer ṣiûâ JHWH ’wōṯî:

Algemeen

Zie ook: Parat, Perat (Ein), Wadi Qilt

Aantekeningen

Zo ging ik henen, en verstak dien bij den Frath, gelijk als de HEERE mij geboden had.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֵלֵ֕ךְ

-

וָ

-

אֶטְמְנֵ֖הוּ

en verstak

בִּ

-

פְרָ֑ת

dien bij den Frath

כַּ

-

אֲשֶׁ֛ר

-

צִוָּ֥ה

mij geboden had

יְהוָ֖ה

gelijk als de HEERE

אוֹתִֽי

-


Zo ging ik henen, en verstak dien bij den Frath, gelijk als de HEERE mij geboden had.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!